mimi,jean,petite capi et mon chapeau*パリの日々 2000年からのFrance生活&帽子製作日記。http://www.mimi-miyuki.webs.com/

’Montparnasse Bienvenüe’ -モンパルナスの動く歩道‐


Le25 Mars 2014...Jim Morrison ’’ Woman In The Window’’


Montparnasse駅構内にある長いなが~い動く歩道。
壁面にはメトロにまつわるA~Zが書かれてあるけれど、歩きながら読めるのかしらん?

ところで、メトロのMontparnasse駅には、’’Montparnasse’’の下に’’Bienvenüe’’と書かれています。
これは、ぱっと見たら、「ようこそ」という’’Bienvenue''ですが、 実は違うのです。
Parisのメトロ建設技師のPère du métro de Paris(パリのメトロの父)である ’’Fulgence Bienvenüe’’氏の名前からとられています。
’’Bienvenüe’’の文字をよく見ると、’’u’’の上に、tréma(頭に2つある点々)がついているでしょ。

f0041600_0595852.jpg



                             *
           大好きなJimのこの曲。彼の繊細さがよくあらわれています。
     Jim Morrison ’’Woman In The Window’’ ( Video by Andrey Airapetov) 

    




















































.
[PR]
by mimijean | 2014-03-25 11:35 | france