mimi,jean,petite capi et mon chapeau*パリの日々 2000年からのFrance生活&帽子製作日記。http://www.mimi-miyuki.webs.com/

il n' a pas un chat...grace a ses vcances...人がいない…ヴァカンスのおかげで…--


ヴァカンスシーズン真っ最中の8月になると、道路もメトロもガラガラ。

f0041600_7979.jpg


そして、映画館までも…。
親友といった映画。ここの映画館、普段から、そんなに混んでいないのですが、この日は私たち2人以外に他の1人のお客さんの計3名の貸切状態。

f0041600_7112334.jpg



*Il n'a pas un chatとは…直訳すると「猫1匹もいない」ですが、そこから「人っこ、一人もいない」という意味になります。ヴァカンスシーズンに頻繁に聞く言葉です。











[PR]
by mimijean | 2011-08-16 23:55 | france