2010年 04月 29日
on vas achteter les fils a la bourange? -パン屋に糸、買いに行く?-
仕事場にalexが来ると、いつも決まって言う言葉「on vas achteter le fil a la bourange? 」-パン屋に糸、買いに行く?-
「Je prends le fil, 2Euros,S.V.P」「Moi aussi!!」
「2ユーロ分の糸?ください!」「私も」
私たちのパン屋さんで買うfil(糸)とは…
bonbon filです。写真は1euros分です。
日本のグミのかたい版。。。それが糸みたいに長い。1M位あるのかな。赤、黄、緑、青。体に悪そうなすごい色です。味も各色違います。
別においしくはないのですが、これが妙に癖になるのです。帰り道、近所の会社の友達に1本ずつ、おすそ分け。
「Je prends le fil, 2Euros,S.V.P」「Moi aussi!!」
「2ユーロ分の糸?ください!」「私も」
私たちのパン屋さんで買うfil(糸)とは…
bonbon filです。写真は1euros分です。
日本のグミのかたい版。。。それが糸みたいに長い。1M位あるのかな。赤、黄、緑、青。体に悪そうなすごい色です。味も各色違います。
別においしくはないのですが、これが妙に癖になるのです。帰り道、近所の会社の友達に1本ずつ、おすそ分け。
by mimijean
| 2010-04-29 22:53
| gateau