2010年 04月 07日
j'ai perdu mon doudou
日本では、迷子になった猫や犬を探す為に、電柱などに貼り紙をしますね。
parisでは、電柱がないので街頭や壁に貼り紙をしています。
昨日、帰り道、こんな張り紙を見つけました。
anaisちゃんが大事にしているぬいぐるみをなくしました。
j'ai perdu mon doudou
...dodouとは、一般的には、[子供のお気に入りのぬいぐるみ]です。赤ちゃんの時から寝る時も一緒のぬいぐるみです。こちらの幼稚園では、子供が家から持ってきたdoudouの専用のカゴを備えてる所も多いそうです。