mimi,jean,petite capi et mon chapeau*パリの日々

N oubliez pas de moi!!! -わたちのこと、忘れないでよ！-

おそばせながら。。。ぼなね…capiちゃんからのごあいさつですも。

ここ最近、寒い日々が続いています。

うちは、暖房がきかない！サロンに小さい電気暖房が２つ、ちょい大き目が１つ。。。全部一番強くしてもさむ～い！！

床は、足がひえるので、ママンの作業台の広げた布の上に。。。ちょうど、わたしのグリーンな目と同じ色の麻布:p　
そして、正面から見れば、卵のようなわたち。冬毛だからね。

C'est fini nos fetes.

1月6日のエピファニーがすぎると、道路にこれが捨てられはじめます。



モミの木です。奥の白いビニールも、モミの木です。フランスでは、お正月を過ぎても、クリスマスツリーが飾られています。もちろん、街のイルミネーションもです。

そして、このエピファニーの日を境に、みんな、モミの木を捨て始めます。昨日は、うちの通りには、10本ほど、すでに捨てられていました。

Bonnes fetes

ノエル前から、お正月まで似期間に、’ Bonnes fete’　と挨拶します。
よいお祝いを…という感じですね。ノエル、お正月と、みんなお祝いの食事をします。

遅くなりましたが、昨年のノエルの料理を…。
毎年、フランス人の友達7-8人とで過ごすノエルですが、今年は特別…一番仲のいい友人達とこじんまり。うちですることに…。


*前菜：カナッペ：フォアグラ+パイナップルとパッションフルーツ、シェーブル+りんご、フロまージュブロン+バジリコ+トマト、サーモン燻製+クランベリー…これは、可愛かったので購入。



*前菜：生サーモン、マンゴー、ラディシュ、かに、キィウィ、サーモン燻製のバジリコソース…これは作りました。



*前菜：カリフラワーとエシャロットピュレスープ…これは得意料理の１つ。



*ローストチキン：お友達が買ってきてくれました。すごく大きい！みんなが帰ったあと、この残りでスープをつくりました。



*デザート：ブッシュ ド ノエル…赤い実のムースケーキ…これも、もう一人のお友達が買ってきてくれました！

Bonne annee 2012 -あけましておめでとう-

2011年のｐａｒｉｓは、実にparisらしく、小雨で終わり、2012年は小雨で新年を迎えました。


Que cette nouvelle annéee soit remplie d'heureux moments.
Meilleurs voeux...

新しい年が幸せに満ちた1年になりますように…あけましておめでとうございます。

★Joyeux Noel★ -メリークリスマス-

　　　　　　　　　　*Je vous souhaite un joyeux noel*

　　　　　　　　　　　　　　　*すてきなクリスマスを…*

paris…c est une ville de lumière -パリ…光の街-

まさにノエル前のparisは、どこをあるいても、光。光。
やっぱり、きれいですね。古い街並みと、青い光。

そして、この時期は、どこを歩いても、人。人。

fete pour ma carte 10ans! -10年滞在許可証のお祝い-

おともだち招待のお祝いランチ…。

写真だけ、ざっと載せておきます。
どれも美味しかったけれど、前菜が、すごく美味しかったです。

おいしい料理と楽しい会話…ゆったりとした時間…どうもありがとう！

Divorce en France -フランスでの離婚-

10月末に長いこと待った10年滞在許可証を自力でやっと手に入れました。
これは、私がフランスに来る前に立てた目標の最後の１つでした。
普通なら、数年前には、結婚というタイトルですんなりと、10年カードを取れてるはずの私ですが離婚しちゃった為、取れませんでした。ここに来てくれた方の中では、気づいている方も多いと思います。一時は心無い人達からのコメントもありましたが、どこでもそういう人はいてるんだと軽く流しました。

今になってここに書いたのは、ちょうどいい機会であったこと、そして離婚しても、私自身には何も変わりないからです。
そして、私の離婚が命を落とす寸前のフランス人配偶者による暴力ということも記しておきます。何故かというと、私と同じ状況にあわれてる方が、ここを見ていているかも知れないからです。
私は自分の裁判期間中、初めての告訴、裁判、フランス人弁護士との難しいやりとりなど、かなり大変な思いをしました。同じ境遇の方がいれば、相談したいと強く思いましたが、自ら、暴力で離婚しましたなんて言う人はいていませんでした。
だから、告訴、離婚申請から、2年間という長い裁判期間で得た色々な知識で、何か協力できる、そして助けてあげたいというのが本心なのです。

実際、フランス人配偶者に暴力を受けた日本人妻人を知人を介して相談を受けたり、または、どこかで相談されていた人達などと、会ってみたら、みんな、告訴の仕返しを恐れて戸惑っていました。
だから、本当は、もっと早く、報告したかったのです…わたしは平気なのですが、こういうことってデリケートだから、見られた方が逆に。えっ！と引いちゃうかなと思い、時期を待っていました。
日本では、まだフランスほど、暴力は多くないと思いますが、フランスでは、暴力で３日に１人の割合で亡くなっているとききました。

本来なら、離婚すれば、理由が何であれ、1年カードさえ、更新できないのが現実でした。
運が良かった私は、新法案にかけて2年間、フランス人弁護士と、アソシエーションと頑張り、1年カード更新までもっていくことができ、2年間の離婚が終了した時点で、今度は、一人で10年カードに向けて頑張ってきて、今年10月末に取得できました。
今回の取得は、結婚ではなく、結婚前のプロフェッションリベラル(フリーランス)や、フランス人社会での仕事により、取れたので、自分自身でも、よく頑張ったと褒めてやりたいくらいです。笑
結婚しているから、みな幸せと限りません。
そして、みんな、それぞれ、色々な問題をもって生きています。問題の種類は違うけれど、問題の無い人なんていないはず。それが人生というものです。

さて、そんな10年カードを取れた事を一番喜んでくれた大親友が、今日、お祝いのランチに招待してくれました。

あまりにも気に入ったので、場所は教えれませんよ～。

strawberry day le 3. 12. 2011

久々に、このいちご色の空をみれました。

今日は雨ですが、昨日…夕方16Hごろ。paris11区です。
ちょうど日本は、0Hくらいかな。。。3日になった頃ですね。
偶然にも見れた、こんなきれいな色の空。ほっとした気持ちになれます。

写真より、実物の方がもっと赤かったです。




これは、大好きな歌(←クリック)。。。覚書として。。。このうたとぴったりの空でした。

今日、12月3日は、偶然にもフランス語で表すと私の誕生日の反対…Le 03．12　なんです。

c est Noel!!

12月に入り、やっと点灯したノエルのイルミネーション。
ことしは、どの地区も点灯が遅いようです。シャンゼリゼも何パーセントか節電してるそうです。

うちの街は、毎年かいていますが、フランスで1.2番と言われてるほど、きれいなノエルのデコレーションです。まだ、市役所前の大きな飾りは見ていません。

この写真は、うちの前の道。




これは駅へ向かう道路沿い。





うちのアパートもツリー点灯！　私らの高い共益費からなんだけどね。